Considerações importantes - Metasys - LIT-12011349 - Software Application - Language Installation Program - 13.0

Ajuda do Programa de instalação de idiomas

Product name
Language Installation Program
Document type
User Guide
Document number
LIT-12011349
Version
13.0
Revision date
2024-03-20
Product status
Active

Considere os seguintes problemas importantes ao usar o LIP:

  • O LIP não aplica pacotes de idiomas nem define configurações regionais ao sistema operacional (SO) do computador. Se quiser alterar o idioma do sistema operacional, consulte a documentação do sistema operacional Windows antes de usar o LIP.
  • A lista Select Application mostra os servidores e aplicações do Metasys instalados localmente. O LIP não pode mudar o idioma de um servidor ou aplicação Metasys remoto. Se os aplicativos locais não aparecerem na lista, o LIP não encontrou nenhum produto aplicável em seu computador.
  • Antes de alterar um idioma, certifique-se de que a versão dos arquivos de idioma corresponda à versão do servidor Metasys ou da aplicação que você deseja alterar. Para gerenciadores Metasys, use a versão mais recente dos arquivos de idioma. Use a opção de menu Local dos Arquivos de Idiomas do Configurações > para apontar o LIP para o local correto dos arquivos de idioma para sua versão.
  • O nome e o local da pasta dos pacotes de idiomas do software Metasys são diferentes do nome e do local da pasta dos pacotes de idiomas da ferramenta de Gráfico geração. Certifique-se de selecionar a pasta correta para os arquivos de idiomas apropriados para o produto desejado. Por exemplo, se você quiser arquivos de idioma para o software Metasys, o nome da pasta será Pacotes de idiomas Metasys_v13.0 v7.0.x.xxx . Se você quiser arquivos de idioma para a GGT, o nome da pasta será Gráfico Pacotes de idiomas do Generation Tool 1.3.
  • Uma alteração de idioma em um gerenciador de rede ocorre apenas nesse mecanismo e não em seu Diretor do Site. Para obter mais informações sobre os gerenciadores compatíveis, consulte Tabela 1.
  • O idioma padrão do Metasys Advanced Reporting System é o mesmo do Servidor Metasys em que ele está instalado. Quando o idioma padrão no Servidor Metasys mudar, verifique se o novo idioma está disponível como um idioma adicional apenas para o Metasys Advanced Reporting System para ADX.
  • Para cada usuário, é possível personalizar o idioma exibido no Interface do usuário do Metasys e no Metasys Advanced Reporting System com o menu Tools > User Profile na SMP UI. A partir da Versão 10.1, use a opção de menu do usuário do recurso Meu Perfil a Interface do usuário do Metasys para alterar o idioma de exibição. Verifique se os idiomas que você deseja visualizar no Metasys Advanced Reporting System também estão instalados no servidor.
Tabela 1. Modelos de gerenciadores de rede suportados

Tipo de gerenciador de rede

Modelos suportados

Nxe

NCE25

NAE35

NAE45

NxE55

NxE85

NIE29

NIE39

NIE49

NIE59

NIE89

LCS

LCS8520

SNx

SNC16

SNC25

SNE10

SNE11

SNE22

Nota: A opção de aplicação Servidor Metasys suporta o LCS8520 e o NAE85. A opção de dispositivo de classe N50 não suporta esses dispositivos.
  • O idioma padrão do site definido no sistema operacional deve ser o mesmo de todos os gerenciadores de rede no site.