Specifiche tecniche - Modelli NCE25 e NAEx5 - Metasys - LIT-12012138 - MS-NAE35xx-2 - MS-NAE45xx-2 - MS-NAE5510-2U - MS-NAE5510-3U - MS-NAE551S-2 - MS-NAE55xx-3 - MS-NCE25xx-0 - MS-NXE85SW-x - Supervisory Device - NAE35 Network Automation Engine - NAE45 Network Automation Engine - NAE55 Network Automation Engine - NAE85 Network Automation Engine - NAE-S Secure Network Automation Engine - NCE25 Network Control Engine - NIE29 Network Integration Engine - NIE39 Network Integration Engine - NIE49 Network Integration Engine - NIE55 Network Integration Engine - 11.0

Alimentazione a 24 VAC nominali, Classe 2 (Nord America), alimentazione SELV (Europa), a 50/60 Hz (da 20 VAC minimo a 30 VAC massimo)

Morsetti di alimentazione +15 VDC forniscono una corrente totale di 100 mA; quantità di ingressi: cinque, situati nei morsetti Universal IN; per dispositivi di ingresso attivi (a 3 fili)

Da 0 a 50 °C, da 10 a 90% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Da -40 a 70 °C, da 5 a 95% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Supporta la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione. Batteria NiMH ricaricabile: 3,6 VDC, 500 mAh, con durata tipica da 5 a 7 anni a 21 °C; codice prodotto: MS-BAT1020-0

Controllore di supervisione: Processore RISC SH4 7760 Renesas da 192 MHz

Controllore di campo: Processore H8S2398 Renesas da 20 MHz

Controllore di supervisione: Memoria flash non volatile da 128 MB per sistema operativo, dati di configurazione, memorizzazione e backup dei dati operativi; SDRAM da 128 MB per la memoria dinamica dei dati operativi

Controllore di campo: 1 MB di memoria flash e 1 MB di RAM

Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (Release 9.0.6)

Buildroot 2017.08.2 con kernel Linux 14.4 (patch per la Release 9.0.7 o 9.0.8)

• Una porta Ethernet; 10/100 Mbps; connettore RJ-45 a 8 pin
• Una porta Bus SA RS-485 otticamente isolata; con morsettiera a 4 posizioni innestabile con chiave (su tutti i modelli NCE25)
• Una porta RS-485 otticamente isolata; con morsettiera a 4 posizioni innestabile con chiave (solo sui modelli NCE25 che supportano un trunk N2 Bus o bus MS/TP)
• Una porta LonWorks; FTT10 78 Kbps; morsettiera a 3 posizioni innestabile con chiave (solo sui modelli NCE25 che supportano un trunk di rete LonWorks). I modelli LonWorks sono supportati per l'esecuzione del software Metasys Release 9.0.6, ma non della patch di aggiornamento alla Release 9.0.7 o 9.0.8.
• Una porta seriale RS-232-C con un connettore D-sub standard a 9 pin che supporta le velocità di trasmissione standard
• Una porta seriale USB con connettore USB standard che supporta un modem esterno opzionale fornito dall'utente. Le funzioni del modem sono disponibili con la Release 9.0.6, ma non sono disponibili dopo l’aggiornamento dell’NCE a Metasys Release 9.0.7 o 9.0.8.

• Punti di ingresso analogici: Risoluzione a 16 bit
• Punti di uscita analogici: Risoluzione a 16 bit e precisione di ±200 mV su applicazioni 0-10 VDC

• 10 ingressi universali: Definito come 0-10 VDC, 4-20 mA, 0-600k ohm o contatto pulito binario
• 8 ingressi digitali: Definito come contatto pulito mantenuto o modalità impulso/accumulatore
• 4 uscite analogiche: Definite come 0-10 VDC o 4-20 mA
• 7 uscite digitali: Definite come Triac a 24 VAC (alimentazione interna o esterna selezionabile)
• 4 uscite configurabili: Definito come TRAC 0-10 VDC o 24 VAC

155 x 270 x 64 mm

Spazio di montaggio minimo richiesto: 250 x 370 x 110 mm

Involucro di plastica

Materiale plastico: ABS e policarbonato

Protezione: IP20 (IEC60529)

Su superficie piana con viti, su tre clip di montaggio o su una singola barra DIN da 35 mm

1,2 kg

Stati Uniti: Classificato UL File E107041, CCN PAZX, UL 916, apparato per la gestione dell’energia, conforme all’FCC CFR47, parte 15, Sottoparte B, classe B

Canada: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N. 205, Apparati di segnalazione, conforme alla norma industriale del Canada, ICES-003

Europa: Marchio CE - Johnson Controls dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva EMC.

Australia e Nuova Zelanda: Marchio RCM, conformità alle emissioni per Australia/NZ

Alimentazione a 24 VAC nominali, Classe 2 (Nord America), alimentazione SELV (Europa), a 50/60 Hz (da 20 VAC minimo a 30 VAC massimo)

25 VA massimo

Da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F); da 10% a 90% RH, 30°C (86°F) punto di rugiada massimo

Da -40°C a 70°C (da -40°F a 158°F); da 5% a 95% RH, 30°C (86°F) punto di rugiada massimo

Supporta la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione. Batteria NiMH ricaricabile: 3,6 VDC, 500 mAh, con durata tipica da 5 a 7 anni a 21 °C; codice prodotto: MS-BAT1020-0

Processore RISC SH4 7760 Renesas a 192 MHz

Memoria flash non volatile da 128 MB per sistema operativo, dati di configurazione, memorizzazione e backup dei dati operativi

SDRAM da 128 MB per la memoria dinamica dei dati operativi

Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (Release 9.0)

Buildroot 2017.08.2 con kernel Linux 14.4 (Release 9.0.7 o patch 9.0.8)

• Una porta Ethernet; si collega a 10 o 100 Mbps; connettore RJ-45 a 8 pin
• Una porta RS-485 otticamente isolata; 9,6k, 19,2k, 38,4k o 76,8k baud (a seconda del protocollo), con morsettiera a 4 posizioni innestabile e con chiave (bus FC disponibile solo sui modelli NAE351x e NAE451x)
• Una porta LonWorks, FTT10 78 Kbps, morsettiera a 3 posizioni innestabile e con chiave (porta LonWorks disponibile solo per i modelli NAE352x-x e NAE452x). I modelli LonWorks sono supportati per l'esecuzione del software Metasys Release 9.0, ma non della patch di aggiornamento alla Release 9.0.7 o 9.0.8.
• Una porta seriale RS-232-C con connettore sub-D a 9 pin standard che supporta velocità di trasmissione standard.
• Seconda porta seriale, sui modelli senza modem interno, che supporta un modem esterno opzionale fornito dall'utente. Le funzioni del modem sono disponibili con Metasys Release 9.0, ma non sono disponibili dopo l’aggiornamento del NAE alla Release 9.0.7 o 9.0.8.
• Una porta seriale USB con connettore USB standard che supporta un modem esterno opzionale fornito dall'utente. Le funzioni del modem sono disponibili con Metasys Release 9.0, ma non sono disponibili dopo l’aggiornamento del NAE alla Release 9.0.7 o 9.0.8.

Materiale dell’involucro in plastica: Policarbonato ABS

Protezione UL94-5VB: IP20 (IEC 60529)

Su superficie piana con viti, su tre clip di montaggio o su una singola guida DIN da 35 mm

131 mm x 270 mm x 62 mm (5-3/16” x 10-5/8” x 2-1/2”)

1,2 kg (2,7 lb)

Stati Uniti: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX, UL 916, Apparati per la gestione dell’energia, conformità alla norma FCC CFR47, Parte 15, Sottoparte B, Classe A

Canada: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N. 205, Apparati di segnalazione, conformità alla norma industriale del Canada, ICES-003

Australia e Nuova Zelanda: Marchio RCM, conformità alle emissioni per Australia/NZ

Europa: Marchio CE - Johnson Controls dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva EMC.

Alimentazione nominale 24 VAC, classe 2 (Nord America) a 50/60 Hz (da 20 VAC a 30 VAC massimo)

Massimo 50 VA

Da 0 a 50 °C, da 10 a 90% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Da -40 a 70 °C, da 5 a 95% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Supporta la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione. Batteria ricaricabile al gel: 12 V, 1,2 Ah, con una durata tipica da 3 a 5 anni a 21 °C; codice prodotto: MS-BAT1010-0

Mantiene l'orologio in tempo reale in funzione durante un'interruzione di corrente. Cella integrata; vita utile tipica 10 anni a 21°C (70°F)

Processore Intel Atom® da 1,6 GHz

Memoria flash non volatile da 4 GB per sistema operativo, dati di configurazione, memorizzazione e backup dei dati operativi.

1 GB SDRAM per la memoria dinamica dei dati operativi per tutti i modelli

Versione di Microsoft Windows Standard 2009 OEM Johnson Controls (utilizzata dalla Release 8.1 del sistema Metasys)

• Una porta Ethernet, 10/100/1.000 Mbps, connettore RJ-45 a 8 pin
• Due porte RS-485 isolate otticamente, 9,6k, 19,2k, 38,4k o 76,8k baud, morsettiere a 4 posizioni innestabile e con chiave
• Due porte seriali RS-232-C, con connettori sub-D a 9 pin standard, che supportano tutte le velocità di trasmissione standard
• Due porte seriali USB, connettori USB standard (l'uso non è supportato sui NAE di rilevamento fumo)

Involucro di plastica con schermo metallico interno

Materiale plastico: ABS + policarbonato

Su superficie piana con viti su quattro piedini di montaggio o su doppia barra DIN da 35 mm

226 x 332 x 96,5 mm inclusi i piedini di montaggio

Spazio minimo per il montaggio: 303 x 408 x 148 mm

2,9 kg

Stati Uniti: Classificato UL File E107041, CCN PAZX, UL 916, apparato per la gestione dell’energia, conforme all’FCC CFR47, parte 15, Sottoparte B, classe B

Omologazione UL, File S4977, UL 864 UUKL/UUKLC 10a edizione, unità di rilevamento fumo e accessori per apparati per i sistemi di allarme antincendio

Canada: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N. 205, Apparati di segnalazione, conforme alla norma industriale del Canada, ICES-003

Omologazione UL, File S4977, UL 864 UUKL/ORD-C100-13 10a edizione, unità di rilevamento fumo e accessori per i sistemi di allarme antincendio

Europa: Marchio CE - Johnson Controls, Inc. dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva EMC.

Australia e Nuova Zelanda: Marchio RCM, conformità alle emissioni per Australia/NZ

Alimentazione a 24 VAC nominali, Classe 2 (Nord America), alimentazione SELV (Europa), a 50/60 Hz (da 20 VAC minimo a 30 VAC massimo)

Massimo 50 VA

Da 0 a 50 °C, da 10 a 90% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Da -40 a 70 °C, da 5 a 95% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Supporta la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione. Batteria ricaricabile al gel: 12 V, 1,2 Ah, con una durata tipica da 3 a 5 anni a 21 °C; codice prodotto: MS-BAT1010-0

Mantiene l'orologio in tempo reale in funzione durante un'interruzione di corrente. Cella integrata; vita utile tipica 10 anni a 21°C (70°F)

Processore Intel® Atom® Bay Trail E3815 da 1,46 GHz per i modelli MS-NAE55xx-3

Memoria flash non volatile da 16 GB per il sistema operativo, i dati di configurazione e la memorizzazione e il backup dei dati operativi per i modelli MS-NAE55xx-3.

DDR3 SDRAM da 2 GB per la memorizzazione dinamica dei dati operativi per tutti i modelli

NAE5510-3U (UL 864): Versione OEM di Johnson Controls di Microsoft® Windows® Embedded Standard 7 con SP1 (WES7)

NAE55xx-3: (UL 916): Wind River® Linux LTS 17 (LTS=long term support, supporto a lungo termine)

• Una porta Ethernet, 10/100/1.000 Mbps, connettore RJ-45 a 8 pin
• Due porte RS-485 isolate otticamente, 9,6k, 19,2k, 38,4k o 76,8k baud; morsettiere a 4 posizioni innestabile e con chiave (morsetti RS-485 disponibili solo sui modelli NAE55)
• Due porte seriali RS-232-C, con connettori sub-D a 9 pin standard, che supportano tutte le velocità di trasmissione standard
• Due porte seriali USB 2.0, i connettori USB standard supportano un modem esterno opzionale fornito dall'utente (non più supportato con la Release 10.0 o successiva)
• Una porta LonWorks, FTT10 78 Kbps, morsettiera a 3 posizioni innestabile e con chiave (porta LonWorks disponibile solo per il modello NAE552x-x)

Involucro di plastica con schermo metallico interno

Materiale plastico: ABS + policarbonato; protezione: IP20 (IEC 60529)

Su superficie piana con viti su quattro piedini di montaggio o su doppia barra DIN da 35 mm

226 x 332 x 96,5 mm inclusi i piedini di montaggio

Spazio minimo per il montaggio: 303 x 408 x 148 mm

2,9 kg

Stati Uniti: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX, UL 916, Apparati per la gestione dell’energia, conforme alla norma FCC CFR47, Parte 15, Sottoparte B, Classe A

Omologazione UL, File S4977, UL 864 UUKL/UUKLC 10a edizione, unità di rilevamento fumo e accessori per apparati per i sistemi di allarme antincendio (solo modelli MS-NAE5510-3U con software release 8.1)

Canada: Omologazione UL, File E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N. 205, Apparati di segnalazione, conforme alla norma industriale del Canada, ICES-003

Omologazione UL, File S4977, UL 864 UUKL/ORD-C100-13 10a edizione, unità di rilevamento fumo e accessori per i sistemi di allarme antincendio (solo modelli MS-NAE5510-3U con software release 8.1)

Europa: Marchio CE - Johnson Controls dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva EMC.

Australia e Nuova Zelanda: Marchio RCM, conformità alle emissioni per Australia/NZ

BACnet International: BTL 135-2016 certificato B-BC/B-RTR/B-BBMD, Protocollo Version 15

Controllore NAE551S-2:

Alimentazione nominale 24 VAC, classe 2 (Nord America) a 50/60 Hz (da 20 VAC a 30 VAC massimo)

Modulo interno con tecnologia di crittografia integrata:

Ingresso: Alimentazione nominale 100-240 VAC, classe 1 (Nord America), a 50/60 Hz (minimo 85 VAC a 264 VAC massimo)

Uscita: 24 VDC (da 22 VDC minimo a 26 VDC massimo)

Massimo 50 VA

Alimentazione nominale 24 VDC, gamma di tensioni in ingresso 85-264 V AC (120-375 VDC), corrente di uscita 2,0 A

Da 0 a 50 °C, da 10 a 90% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Da -40 a 70 °C, da 5 a 95% di umidità relativa, punto di rugiada massimo 30 °C

Supporta la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione. Batteria ricaricabile al gel: 12 V, 1,2 Ah, con una vita utile tipica di 3-5 anni a 21°C; numero di codice del prodotto: MS-BAT1010-0

Mantiene l'orologio in tempo reale in funzione durante un'interruzione di corrente. Cella integrata, vita tipica 10 anni a 21 °C

Processore Intel Atom® da 1,6 GHz

Memoria flash non volatile da 4 GB per sistema operativo, dati di configurazione, memorizzazione e backup dei dati operativi

1 GB SDRAM per la memoria dinamica dei dati operativi per tutti i modelli

• Una porta Ethernet, 10/100/1000 Mbps, connettore RJ-45 a 8 pin
• Due porte RS-485 isolate otticamente, 9,6k, 19,2k, 38,4k o 76,8k baud, morsettiere a 4 posizioni innestabile e con chiave (disponibili morsettiere RS-485)

Involucro di plastica con schermo metallico interno

Materiale plastico: ABS + policarbonato; protezione: IP20 (IEC 60529)

Deve essere montato in un pannello chiuso e sicuro utilizzando quattro piedini di montaggio o due guide DIN da 35 mm.

226 x 332 x 96,5 mm inclusi i piedini di montaggio

Spazio minimo per il montaggio: 303 x 408 x 148 mm

3,88 kg

Il Bureau of Industry and Security del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti ha regolamentato questa spedizione al 740,17 (b) (2) dell'AER e ha posto dei limiti alla spedizione di questo prodotto ai seguenti paesi: Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan e Siria.

Stati Uniti: Omologazione UL 508A e CCN NITW Industrial Control Panel, conformità FCC a CFR47, Parte 15, Sottoparte B, Classe A

Canada: cUL CSA-C22.2 n. 14, CCN NITW7, Apparati di controllo industriale, conformità IC a ICES-003 Classe A

Intel Xeon E5506, 2,13 GHz, 4 MB di cache

2 x 160 GB 7,2K SATA, 8,9 cm cablato

3 Gbps, configurazione RAID 1 con componente aggiuntivo SAS6/iR (controllore SATA/SAS)

Almeno 16 GB di RAM; configurazione consigliata: 32 GB di RAM

Almeno 160 GB

• Windows® Server® 2019 (versione 1803 o successiva) (64 bit)
• Windows® Server® 2016 con aggiornamento (KB4512495) (64 bit)

• Windows® 10 Pro e Windows 10 Enterprise Editions versioni 1903, 1909 e 2004 (64 bit). Per tutti i futuri aggiornamenti di Windows 10 successivi alla versione 2004, valuteremo e certificheremo che il software Metasys possa supportare gli aggiornamenti prima di fornire indicazioni sul supporto.
• Windows® 8.1 Pro e Windows 8.1 Enterprise Editions con aggiornamento (KB2919355) (64 bit)
• Apple® OS X® 10.14 Mojave
• Apple® OS X® 10.13 High Sierra
• Apple® macOS® 10.12 Sierra

Note:

DVD ROM, SATA

Symantec Endpoint Protection versione 12

• Windows® Internet Explorer® 11.0.9600.18816 Update versione 11.0.47 o successiva
• Google® Chrome™ versione 78 o successiva
• Apple® Safari® 11 o successiva

Microsoft Hyper-V™, VMware®

Interfaccia di rete: Una scheda di interfaccia di rete Ethernet da 1 Gbps si connette a 10 Mbps, 100 Mbps o 1 Gbps (100 Mbps o superiore consigliati)

UPS per modello NxE85: APC Smart-UPS SC 450 VA, 280 W, ingresso/uscita 120 VAC, connessioni di uscita NEMA 5-15R, codice OEM SC450RM1U