Considérations et consignes relatives au câblage - Metasys - M4-SNC25150-0, M4-SNC16120-0, M4-SNC25150-04, M4-SNC16120-04 - Supervisory Device - Network Engine - 10.1

Guide d’installation du SNC

Brand
Metasys
Product name
Network Engine
Document type
Installation Guide
Part number
24-10143-01892
Document revision
A
Version
10.1
Revision date
2020-10-16
Product status
Active
Language
Français (France)
Remarque : Les SNC ont des limites fixes quant au nombre de régulateurs de terrain qu’ils peuvent prendre en charge. Si vous envisagez de remplacer un NCE (Network Control Engine, moteur de contrôle de réseau) par un SNC, prenez ces nouvelles limites en considération. Si l’un des moteurs de réseau à remplacer possède un nombre d’appareils supérieur à la limite du SNC, vous devrez peut-être répartir les régulateurs de terrain sur différents moteurs de réseau. Pour plus d’informations, reportez-vous au document SNC Commissioning Guide (LIT-12013295).
Tableau 1. Règles relatives aux réseaux Ethernet
Catégorie

Limites et règles 1

Général

Topologie en étoile avec commutateurs de réseau

Type et longueur de ligne

2000 m (6600 pi) pour les lignes en plastique ou en fibre de verre optique avec adaptateur externe

1000 BaseT : câble CAT5E de 100 m (330 pi)

100 BaseT : câble CAT5 de 100 m (330 pi)

10 BaseT : câble CAT5 de 100 m (330 pi)

Terminaisons

Pour 1000/100/10 BaseT, aucune terminaison de ligne n’est autorisée.

Tableau 2. Règles de bus FC pour les appareils MS/TP

Catégorie

Limites et règles

Général

Un bus FC avec 50 appareils MS/TP maximum pour SNC25150-0 et SNC16120-0, et 4 appareils MS/TP maximum pour SNC25150-04 et SNC16120-04

Remarque : Un port FC sur un SNC ne permet de connecter qu’un seul segment de bus sur un bus FC.

Seule une topologie en guirlande est autorisée (aucune topologie en étoile ou en T n’est possible).

Nombre d’appareils

Un bus FC avec 50 régulateurs MS/TP maximum sur un seul segment de bus FC pour SNC25150-0 ou SNC16120-0

Un bus FC avec 4 régulateurs MS/TP maximum sur un seul segment de bus FC pour SNC25150-04 ou SNC16120-04

Longueur de câble pour bus FC

Un bus FC peut être de 1520 m (4987 pi) maximum avec un câble blindé, torsadé, à 3 fils de 0,6 mm (22 AWG).

En cas de connexion en fibre optique : 2010 m (6594 pi) entre deux modems de fibre optique

Câble

Il est recommandé d’utiliser un câble blindé, toronné, torsadé, à 3 fils de 0,6 mm (22 AWG).

Il est autorisé d’utiliser un câble blindé, toronné, à 4 fils (deux paires torsadées), de 0,6 mm (22 AWG).

Remarque : Vérifiez que les dérivations de bus + et - forment une paire torsadée. Pour les applications utilisant un câble à deux paires torsadées et 4 fils, séparez et isolez le conducteur non utilisé. Reportez-vous au document MS/TP Communications Bus Technical Bulletin (LIT-12011034) pour plus d’informations.

Terminaison EOL de bus FC

L’interrupteur EOL doit être en position ON (ou un terminateur EOL installé) sur les deux appareils situés à chaque extrémité du segment de bus FC. Les interrupteurs EOL doivent être en position OFF (ou le terminateur EOL désactivé) pour tous les autres appareils du segment de bus FC.

Tableau 3. Règles de bus FC pour les appareils N2

Catégorie

Limites et règles

Général

Un seul tronc N2 est pris en charge.

Seuls les appareils en guirlande (longueur de tronçon maximum de 3 m (10 pi) pour tous les appareils) sont pris en charge.

Nombre d’appareils N2 pris en charge

Jusqu’à 50 appareils N2 sur le tronc N2 pour SNC25150-0 et SNC16120-0.

Jusqu’à 4 appareils N2 sur le tronc N2 pour SNC25150-04 et SNC16120-04.

Type et longueur de câble

Câble à paire torsadée de 1500 m (4921 pi)

2000 m (6561 pi) entre deux modems de fibre optique

Type de câble

Il est recommandé d’utiliser un câble toronné ou massif à 3 fils, de 1,0 mm (18 AWG) Il est autorisé d’utiliser un câble toronné ou massif de 0,5 mm (24 AWG) à 3 fils ou un câble à paires torsadées et 4 fils.

Remarque : Vérifiez que les dérivations de bus + et - forment une paire torsadée. Pour les applications utilisant un câble à deux paires torsadées et 4 fils, séparez et isolez le conducteur non utilisé.

Terminaison de bus

Les appareils N2 ont une autoterminaison et n’ont pas de configuration EOL.

Tableau 4. Règle de bus SA

Catégorie

Limites et règles

Général

Chaque superviseur de bus prend en charge un bus SA.

Nombre d’appareils SA

Les applications de bus SA sont limitées à une charge de 240 mA. La meilleure pratique de configuration d’un bus SA est de limiter la consommation totale d’énergie de fonctionnement disponible à 100 mA ou moins. Ce type de charge permet de connecter une passerelle MAP au bus pour les opérations de mise en service, de réglage et de surveillance.

Remarque : Reportez-vous aux caractéristiques techniques mentionnées sur les capteurs utilisés, car elles limitent le nombre d’appareils connectés à un bus SA.
Longueur de câble d’un bus SA

365 m (1198 pi) maximum

152 m (500 pi) maximum entre un capteur réseau NS et le SNC de supervision du bus alimentant le capteur, avec un câble de bus connecté aux borniers à vis du bus SA

30 m (98 pi) maximum pour les capteurs réseau utilisant des câbles de bus connectés à la prise modulaire à 6 broches (port de bus SA à 6 broches).

366 m (1198 pi) maximum

Type de câble de bus recommandé

Connexion à un bornier à vis : Câble blindé, toronné, à 2 paires torsadées (4 fils), de 0,6 mm (22 AWG) pour les borniers à vis

Connexion à une prise modulaire : Connecteur modulaire à 6 broches avec 6 fils de 24 ou 26 AWG, 3 paires torsadées

Terminaison EOL de bus SA

Chaque superviseur de bus SA dispose d’une terminaison EOL intégrée (sur ON), qui fournit en général une terminaison EOL suffisante pour un bus SA. En cas de bus SA long ou de problèmes de communication persistants sur un bus SA, une terminaison EOL peut être nécessaire sur le dernier appareil du bus SA en plus de la terminaison EOL intégrée du superviseur de bus SA. Tous les modèles de SNC sont des superviseurs de bus SA.

Tableau 5. Consignes pour une topologie de bus de réseau LonWorks

Type de câble

Longueur de segment maximum avec appareils FTT10 uniquement 2

Longueur de segment maximum avec appareils FTT10 et/ou LPT10/11

Câble Belden 85102

2700 m (8850 pi)

2200 m (7200 pi)

Câble Belden 8471

2700 m (8850 pi)

2200 m (7200 pi)

Niveau IV, 22 AWG

1400 m (4600 pi)

1150 m (3770 pi)

JY (St.) Y 2 x 2 x 0,8

900 m (2 950 pi)

750 m (2 460 pi)

Tableau 6. Consignes pour une topologie libre de réseau LonWorks

Type de câble

Distance maximum de nœud à nœud

Longueur de segment maximum avec appareils FTT10 et/ou LPT10/11

Câble Belden 85102

500 m (1 640 pi)

500 m (1 640 pi)

Câble Belden 8471

500 m (1 640 pi)

500 m (1 640 pi)

Niveau IV, 22 AWG

400 m (1 300 pi)

500 m (1 640 pi)

JY (St.) Y 2 x 2 x 0,8

320 m (1 050 pi)

500 m (1 640 pi)

Tableau 7. Nombre maximum d’appareils par segment de réseau LonWorks

Type d’appareil

Nombre maximum autorisé

Nœuds FTT10 uniquement

Un tronc de réseau LonWorks avec 64 appareils LonWorks maximum pour SNC25150-0 ou SNC16120-0

Un tronc de réseau LonWorks avec 4 appareils LonWorks maximum pour SNC25150-04 ou SNC16120-04

Nœuds FTT10 et LPT-10/11 mélangés 3

([FTT10 x 2] + LPT10) < 32

Répéteurs de couches physiques

1 par segment maximum

Terminateurs 4

Topologie de bus

2 terminateurs EOL de bus requis (NU-EOL202-0)

Topologie libre

1 terminateur pour topologie libre requis (NU-EOL203-0)

Tableau 8. Règles de RTU Modbus
Catégorie Limites et règles

Général

Une connexion directe entre la RTU Modbus et le port de bus FC du SNC.

Une connexion entre la RTU Modbus et un adaptateur USB-RS-232.

Nombre d’appareils

Jusqu’à 50 appareils Modbus (RS-485)

Un appareil avec adaptateur USB-RS-232

Longueur de câble

Longueur de câble RS-485 jusqu’à 1520 m (4987 pieds)

Longueur de câble RS-232 jusqu’à 15 m (49,2 pieds)

Type de câble

Il est autorisé d’utiliser un câble RS-485 blindé, toronné, torsadé, à 3 fils, de 0,6 mm (22 AWG). Il est autorisé d’utiliser un câble standard homologué pour une utilisation avec un bus N2 ou FC.

Il est autorisé d’utiliser un câble blindé et toronné à 4 fils (deux paires torsadées), de 0,6 mm (22 AWG).

Câble RS-232 toronné, 3-9 conducteurs, pour données sérielles, 20–24 AWG

Terminaisons

RS-485 : L’interrupteur de bout de ligne (EOL) doit être en position ON (ou un terminateur EOL installé) sur les deux appareils situés à chaque extrémité du segment de bus RS-485. Les interrupteurs EOL doivent être en position OFF (ou le terminateur EOL désactivé) pour tous les autres appareils du segment de bus RS-485.

RS-232 : Aucune terminaison

Tableau 9. Règles de protocole M-Bus (topologie de bus)

Catégorie

Règles

Général

Vous devez utiliser un convertisseur de niveau RS-485 connecté, un convertisseur de niveau de réseau connecté ou un convertisseur USB-M-Bus approuvé.

Il n’existe aucune restriction de topologie, mais la topologie de bus est recommandée.

Nombre d’appareils

En fonction de l’adaptateur, la logique maximum est de 50 appareils pour le convertisseur de niveau ou le convertisseur de niveau de réseau connecté.

L’adaptateur USB–M-Bus n’accepte que 10 charges.

Type et longueur de ligne

La longueur dépend de la résistance du câble, de la capacitance, du nombre d’appareils, de la position des appareils et de la vitesse de communication configurée. Exemples de cas pour le calcul :

Débit en bauds 5 6

Nombre maximum d’unité de charge

Distance max. entre le convertisseur et les appareils

Distance maximum pour le bus entier

Type et longueur de ligne

38 400

64

350 m (1148 pi)

1000 m (3281 pi)

(2 mm x 0,8 mm [20 AWG], blindage, résistance < 30 ohm)

Type et longueur de ligne

9600

64

350 m (1148 pi)

4000 m (13 123 pi)

(2 mm x 0,8 mm [20 AWG], blindage, résistance < 30 ohm)

250

350 m (1148 pi)

1000 m (3281 pi)

(2 mm x 0,8 mm [20 AWG], blindage, résistance < 30 ohm)

Type et longueur de ligne

2400

64

3000 m (9842 pi)

5000 m (16 404 pi)

(2 mm x 1,0 mm [18 AWG], blindage recommandé, résistance < 90 ohm)

64

1000 m (3281 pi)

4000 m (13 123 pi)

(2 mm x 1,0 mm [18 AWG], blindage, résistance < 90 ohm)

250

350 m (1148 pi)

4000 m (13 123 pi)

(2 mm x 0,8 mm [20 AWG], blindage, résistance < 30 ohm)

250

350 m (1148 pi)

4000 m (13 123 pi)

(2 mm x 0,8 mm [20 AWG], blindage, résistance < 30 ohm)

Câble

Câble à paire torsadée. Le blindage est facultatif.

Terminaison

Aucune terminaison

Tableau 10. Règles de connexion du SNC au convertisseur de niveau (M-Bus uniquement)
Catégorie Règles/Limites

Général

Choix :

  • Convertisseur de niveau RS-485
  • Convertisseur de niveau de réseau
  • Adaptateur USB–M-Bus

Nombre d’appareils

1 convertisseur de niveau RS-485

5 convertisseurs de niveau de réseau

1 adaptateur USB–M-Bus

Type et longueur de ligne

Convertisseur de niveau RS-485 : 1500 m (5000 pi) maximum

Convertisseur de niveau de réseau : longueur maximum de 2000 m (6600 pi) pour les lignes en plastique/fibre de verre optique avec adaptateur externe

Adaptateur USB–M-Bus : 500 m (1640 pi) maximum

Pour le convertisseur de niveau de réseau : 100/10 BaseT : câble CAT5 de 100 m (330 pi)

Terminaison

Aucune terminaison

Remarque : Reportez-vous au document Network Engine Commissioning for M-Bus Vendor Integration Application Note (LIT-12013149).
Tableau 11. Règles de protocole KNX

Catégorie

Limites et règles

Général

Aucune restriction de topologie

Nombre d’appareils

En fonction de la topologie et du type de câble choisis

Type et longueur de ligne

Câble à paire torsadée recommandé. La longueur dépend de la résistance du câble, de la capacitance, du nombre d’appareils, de la position des appareils et de la vitesse de communication.

Type de câble

Fils massifs et toronnés en cuivre avec gaine extérieure et une ou deux paires torsadées ; de 0,8 à 1,0 mm (20 à 18 AWG)

Un blindage est nécessaire et doit couvrir l’intégralité du diamètre.

Conducteur de drainage : diamètre minimum de 0,5 mm (26 AWG)

Terminaison

Aucune terminaison

Système de gestion de la qualité du fabricant

ISO 9002 minimum

1 Reportez-vous au document N1 Ethernet/IP Network Technical Bulletin (LIT-6360175) pour les pièces et les références.
2 Pour la topologie de bus, la longueur maximum de tronçon de câble est de 3 m (10 pi) ; les longueurs de tronçon doivent être incluses dans la longueur de segment globale.
3 Chaque segment de canal NPT10/11 (entre les répéteurs) requiert une alimentation électrique propre. D’autres facteurs, tels que la consommation électrique de chaque appareil LPT10/11, peuvent limiter un segment à un nombre inférieur d’appareils.
4 Les modèles M4-SNC avec interface réseau LonWorks n’ont pas de terminateur réseau interne.
5 L’unité de charge est un courant d’attente défini. Un courant de drain d’une unité de charge est autorisé par défaut pour les appareils, mais la consommation peut être supérieure si cela est indiqué sur l’appareil ou dans la documentation.
6 Utilisez des répéteurs M-Bus pour augmenter la longueur et le nombre d’unités de charge autorisés.