El sistema Metasys Advanced Reporting System muestra la información de los informes en otros idiomas que no sean el inglés de los Estados Unidos cuando usted instala el asistente de idioma correcto para el equipo ADX/ODS y define un idioma en su perfil de Sistema de Administrador de Seguridad. Esta funcionalidad es la misma que la de usar un idioma que no sea el inglés en el ADX/ODS sin el sistema de informes.
Además de la instalación del archivo de idioma y el cambio de perfil para un ADX/ODS que no esté en inglés, también debe descargar varios componentes de asistencia para traducir la barra de herramientasprincipal, la barra de herramientas del informe y el mensaje Report is being generated que aparece en la pantalla del informe. Los componentes de asistencia están disponibles para los siguientes idiomas:
- Chino (simplificado)
- Chino (Tradicional)
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Japonés
- Coreano
- Español
Si está instalando un ADX dividido, siga los pasos de esta sección solo en el servidor web/de aplicaciones.
Usted puede realizar estos pasos antes o después de instalar el software ADX/ODS con Metasys Advanced Reporting System. Si no sigue este procedimiento, algunos de los menús y opciones no aparecen en el idioma deseado.