Especificaciones técnicas: modelos NCE25, NAE35 y NAE45 - Metasys - LIT-12011832 - General System Information - Metasys System - 10.1

Guía de configuración del sistema Metasys

Brand
Metasys
Product name
Metasys System
Document type
Configuration Guide
Document number
LIT-12011832
Version
10.1
Revision date
2020-09-18
Product status
Active
Language
Español (España)
Tabla 1. Especificaciones técnicas del modelo NCE25

Requisito de alimentación

24 V CA nominales dedicados, fuente de alimentación Clase 2 (Norteamérica), fuente de alimentación SELV (Europa), a 50/60 Hz (voltaje de 20 V CA mínimo a 30 V CA máximo)

Consumo de energía

25 VA de tensión máxima solo para el NCE25
Nota: La tensión nominal de 25 VA no incluye cualquier alimentación suministrada por el NCE a los dispositivos conectados en los BO del NCE. Los dispositivos BO conectados a un NCE y alimentados por un NCE pueden necesitar 125 VA adicionales (máximo).

Fuente de energía

Los conectores de la fuente de alimentación de +15 V CC proporcionan una corriente total de 100 mA; número de entradas: cinco, en conectores de entrada universal; para dispositivos de entrada activos (3 hilos)

Condiciones ambientales de funcionamiento

0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F)

Condiciones ambientales de almacenamiento

-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F)

Batería de protección de datos

Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería recargable de NiMH: 3,6 V CC, 500 mAh, con una vida útil típica de 5 a 7 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1020-0

Procesadores

Controlador de supervisión: Procesador Renesas SH4 7760 RISC de 192 MHz

Controlador de campo: Procesador Renesas H8S2398 de 20 MHz

Memoria

Controlador de supervisión: Memoria flash no volátil de 128 MB para el sistema operativo, datos de configuración y copia de seguridad y almacenamiento de datos de operaciones, y SDRAM de 128 MB para la memoria dinámica de los datos de operaciones

Controlador de campo: Memoria flash de 1 MB y RAM de 1 MB

Sistema operativo

Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (versión 9.0)

Buildroot 2017.08.2 con kernel de Linux 14.4 (versión 9.0.7)

Interfaces en serie y de la red

(Dependiendo del modelo de NCE)

  • Un puerto Ethernet; 10/100 Mbps; conector RJ-45 de 8 pines
  • Un puerto de Bus SA RS-485 aislado ópticamente; con un bloque de terminales conectable y codificado de 4 posiciones (en todos los modelos de NCE25)
  • Un puerto RS-485 aislado ópticamente; con un bloque de terminales conectable y codificado de 4 posiciones (solo en los modelos de NCE25 que admiten un Bus N2 o un ramal de bus MS/TP)
  • Un puerto LonWorks; FTT10 78 Kbps; bloque de terminales conectable y codificado de 3 posiciones (solo en los modelos NCE25 que admiten un ramal de red LonWorks). Los modelos LonWorks son compatibles para ejecutar el software Metasys de la versión 9.0, pero no la actualización de parches de la versión 9.0.7.
  • Un puerto serie RS-232-C con un conector sub-D estándar de 9 pines que admite índices de baudios estándar
  • Un puerto serie USB con conector USB estándar que admite un módem externo opcional suministrado por el usuario. Las funciones de módem están disponibles con la versión 9.0 de Metasys, pero no están disponibles después de instalar en el NCE los parches de la versión 9.0.7.

Resolución de los puntos de entrada analógica/salida analógica

  • Puntos de entrada analógica: Microprocesador de 16 bits
  • Puntos de salida analógica: Resolución de 16 bits y precisión de ± 200 mV en aplicaciones de 0-10 V CC

Capacidades de entrada/salida

  • 10 entradas universales: definidas como 0-10 V CC, 4-20 mA, 0-600 k ohmios, o contacto seco binario
  • 8 entradas binarias: definidas como contacto seco mantenido o modo pulso/acumulador
  • 4 salidas analógicas: definidas como 0-10 V CC o 4-20 mA
  • 7 salidas binarias: definidas como Triac de 24 V CA (fuente de alimentación interna o externa seleccionable)
  • 4 - Salidas configurables: Triac BO 0-10 V CC o 24 V CA

Dimensiones

(altura x ancho x profundidad)

155 x 270 x 64 mm (6,1 x 10,6 x 2,5 pulg.),

Espacio mínimo de montaje requerido: 250 x 370 x 110 mm (9,8 x 14,6 x 4,3 pulg.)

Carcasa

Carcasa de plástico

Material de plástico: ABS y policarbonato

Protección: IP20 (IEC60529)

Montaje

En una superficie plana con tornillos, en tres clips de montaje o en un solo carril DIN de 35 mm

Peso de envío

1,2 kg (2,7 lb)

Cumplimiento legal



Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX; certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A

Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003

Europa: Marcado CE - Johnson Controls declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM).

Australia y Nueva Zelanda: Marca RCM, cumple las normas sobre emisiones de Australia/NZ.

BACnet International: Certificado por BTL 135-2010 listado B-BC, revisión de protocolo 12

Tabla 2. Especificaciones técnicas de NAE35 y NAE45

Requisito de alimentación

24 V CA nominales dedicados, fuente de alimentación Clase 2 (Norteamérica), fuente de alimentación SELV (Europa), a 50/60 Hz (voltaje de 20 V CA mínimo a 30 V CA máximo)

Consumo de energía

25 VA máx.

Condiciones ambientales de funcionamiento

0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F)

Condiciones ambientales de almacenamiento

-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F)

Batería de protección de datos

Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería recargable de NiMH: 3,6 V CC, 500 mAh, con una vida útil típica de 5 a 7 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1020-0

Procesador

Procesador Renesas SH4 7760 RISC de 192 MHz

Memoria

Memoria flash no volátil de 128 MB para el sistema de funcionamiento, datos de configuración y almacenamiento y copia de seguridad de datos de operaciones

SDRAM de 128 MB para memoria dinámica de datos de operaciones

Sistema operativo

Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (versión 9.0)

Buildroot 2017.08.2 con kernel de Linux 14.4 (versión 9.0.7)

Interfaces en serie y de la red

  • Un puerto Ethernet; conexión a 10 o 100 Mbps; conector RJ-45 de 8 clavijas
  • Un puerto RS-485 aislado ópticamente; 9,6 k, 19,2 k, 38,4 k o 76,8 k baudios (según el protocolo); con un bloque de terminales conectable y codificado de 4 posiciones (Bus FC disponible solo en los modelos NAE351x y NAE451x)
  • Un puerto LonWorks; FTT10 78 Kbps; bloque de terminales conectable y codificado de 3 posiciones (puerto LonWorks disponible solo en los modelos NAE352x y NAE452x). Los modelos LonWorks son compatibles para ejecutar el software Metasys de la versión 9.0, pero no la actualización de parches de la versión 9.0.7.
  • Un puerto serie RS-232-C con conector sub-D estándar de 9 clavijas que admite índices de baudios estándar.
  • Segundo puerto serie USB, en modelos sin módem interno, que admite un módem externo opcional suministrado por el usuario. Las funciones de módem están disponibles con la versión 9.0 de Metasys, pero no están disponibles después de instalar en el NAE los parches de la versión 9.0.7.
  • Un puerto serie USB con conector USB estándar que admite un módem externo opcional suministrado por el usuario. Las funciones de módem están disponibles con la versión 9.0 de Metasys, pero no están disponibles después de instalar en el NAE los parches de la versión 9.0.7.

Carcasa

Material plástico de la carcasa: ABS + policarbonato

Protección UL94-5VB: IP20 (IEC 60529)

Montaje

En una superficie plana con tornillos en tres clips de montaje o en un solo carril DIN de 35 mm

Dimensiones

(altura x ancho x profundidad)

131 x 270 x 62 mm (5 -3/16 x 10 -5/ 8 x 2-1/ 2 pulg.)

Espacio mínimo para el montaje del NAE35 y el NAE45: 210 x 350 x 110 mm (8-3/16 x 13-13/16 x 4-5/16 pulg.)

Peso de envío

1,2 kg (2,7 lb)

Cumplimiento legal

Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX; certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A

Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización; conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003

Australia y Nueva Zelanda: Marca RCM, cumple las normas sobre emisiones de Australia/NZ.

Europa: Marcado CE - Johnson Controls declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM).

BACnet International: Certificado por BTL 135-2010 listado B-BC, revisión de protocolo 12