Requisitos de alimentación |
24 V CA nominales dedicados, fuente de alimentación Clase 2 (Norteamérica), fuente de alimentación SELV (Europa), a 50/60 Hz (voltaje de 20 V CA mínimo a 30 V CA máximo) |
Consumo eléctrico |
25 VA de tensión máxima solo para el NCE25
Nota: La tensión nominal de 25 VA no incluye cualquier alimentación suministrada por el NCE a los dispositivos conectados en los BO del NCE. Los dispositivos BO conectados a un NCE y alimentados por un NCE pueden necesitar 125 VA adicionales (máximo).
|
Fuente de alimentación |
Los conectores de la fuente de alimentación de +15 V CC proporcionan una corriente total de 100 mA; número de entradas: cinco, en conectores de entrada universal; para dispositivos de entrada activos (3 hilos) |
Condiciones ambientales de funcionamiento |
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Condiciones ambientales de almacenamiento |
-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Batería de protección de datos |
Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería recargable de NiMH: 3,6 V CC, 500 mAh, con una vida útil típica de 5 a 7 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1020-0 |
Procesadores |
Controlador de supervisión: Procesador Renesas SH4 7760 RISC de 192 MHz Controlador de campo: Procesador Renesas H8S2398 de 20 MHz |
Memoria |
Controlador de supervisión: Memoria flash no volátil de 128 MB para el sistema operativo, datos de configuración y copia de seguridad y almacenamiento de datos de operaciones, y SDRAM de 128 MB para la memoria dinámica de los datos de operaciones Controlador de campo: Memoria flash de 1 MB y RAM de 1 MB |
Sistema operativo |
Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (versión 9.0.6) Buildroot 2017.08.2 con kernel de Linux 14.4 (parche versión 9.0.7 o 9.0.8) |
Interfaces en serie y de la red (Dependiendo del modelo de NCE) |
|
Resolución de los puntos de entrada analógica/salida analógica |
|
Capacidades de entrada/salida |
|
Dimensiones (altura x anchura x profundidad) |
155 x 270 x 64 mm (6,1 x 10,6 x 2,5 pulg.), Espacio mínimo de montaje requerido: 250 x 370 x 110 mm (9,8 x 14,6 x 4,3 pulg.) |
Carcasa |
Carcasa de plástico Material de plástico: ABS y policarbonato Protección: IP20 (IEC60529) |
Montaje |
Sobre superficie plana con tornillos en tres abrazaderas de montaje o en un solo carril DIN de 35 mm |
Peso de envío |
1,2 kg (2,7 lb) |
Cumplimiento legal |
Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX; certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A |
Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003 |
|
|
Europa: Marcado CE - Johnson Controls declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM). |
Australia y Nueva Zelanda: Marca RCM, cumple las normas sobre emisiones de Australia/NZ. |
|
BACnet International: Certificado por BTL 135-2010 listado B-BC, revisión de protocolo 12 |
Requisitos de alimentación |
Fuente de alimentación nominal dedicada de 24 V CA, Clase 2 (Norteamérica), fuente de alimentación SELV (Europa), a 50/60 Hz (20 V CA mínimo a 30 V CA máximo) |
Consumo de energía |
25 VA máximo |
Condiciones ambientales de funcionamiento |
De 0 a 50 °C (de 32 a 122 °F); HR del 10 al 90%, 30 °C (86 °F) punto de rocío máximo |
Condiciones ambientales de almacenamiento |
De -40 a 70 °C (de -40 a 158 °F); HR del 5 al 95 %, 30 °C (86 °F) punto de rocío máximo |
Batería de protección de datos |
Admite la protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería recargable de NiMH: 3,6 V CC, 500 mAh, con una vida útil típica de 5 a 7 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1020-0 |
Procesador |
Procesador Renesas SH4 7760 RISC a 192 MHz |
Memoria |
128 MB de memoria flash no volátil para el sistema operativo, los datos de configuración y el almacenamiento y la copia de seguridad de los datos de las operaciones 128 MB de SDRAM para la memoria dinámica de datos de operaciones |
Sistema operativo |
Microsoft Windows Embedded CE 6.0 (versión 9.0) Buildroot 2017.08.2 con kernel Linux 14.4 (parche de versión 9.0.7 o parche 9.0.8 ) |
Interfaces de red y serie |
|
Carcasa |
Material plástico de la carcasa: Policarbonato ABS Protección UL94-5VB: IP20 (IEC 60529) |
Montaje |
En una superficie plana con tornillos en tres clips de montaje o en un solo carril DIN de 35 mm |
Dimensiones (altura x anchura x profundidad) |
131 x 270 x 62 mm (5-3/16 x 10-5/8 x 2-1/2 pulgadas) Espacio mínimo para el montaje de NAE35 y NAE45: 210 x 350 x 110 (8-3/16 x 13-13/16 x 4.-5/16 pulgadas) |
Peso de envío |
1,2 kg (2.7 lb) |
Cumplimiento legal |
Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX, certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A |
Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003 |
|
Australia y Nueva Zelanda: Marcado RCM, conforme a las normas sobre emisiones de Australia/NZ. |
|
Europa: Marcado CE - Johnson Controls declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM). |
|
BACnet International: Certificado por BTL 135-2010 listado B-BC, revisión de protocolo 12 |
Los motores de red MS-NAE5510-2U y MS-NAE5510-3U con software de la versión 8.1 cumplen con la certificación de control de humo UL 864, 10.ª edición, UUKL/ORD-C100-13 UUKLC para Estados Unidos y Canadá. Consulte el boletín Metasys® System UL 864 10th Edition UUKL/ORD-C100-13 UUKLC Smoke Control System Technical Bulletin (LIT-12012487) para consultar las directrices específicas de la certificación UUKL de UL 864 que deben seguirse según UL 864.
Requisitos de alimentación |
24 V CA nominales dedicados, suministro eléctrico Clase 2 (Norteamérica) a 50/60 Hz (voltaje mínimo de 20 V CA hasta voltaje máximo de 30 V CA) |
Consumo eléctrico |
50 VA máx. |
Condiciones ambientales de funcionamiento |
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Condiciones ambientales de almacenamiento |
-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Batería de protección de datos |
Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería de celdas de gel recargable: 12 V, 1,2 Ah, con una vida útil típica de 3 a 5 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1010-0 |
Batería del reloj |
Mantiene el reloj en tiempo real en funcionamiento en caso de fallo en el suministro de energía. Célula integrada; vida típica de 10 años a 21 °C (70 °F) |
Procesador |
Procesador Intel Atom® de 1,6 GHz |
Memoria |
Memoria flash no volátil de 4 GB para sistema operativo, datos de configuración, y almacenamiento y copia de seguridad de datos de operaciones. SDRAM de 1 GB para la memoria dinámica de los datos de operaciones para todos los modelos |
Sistema operativo |
Versión OEM de Johnson Controls de Microsoft Windows Estándar 2009 (utilizado por la versión 8.1 del sistema Metasys) |
Interfaces en serie y de la red |
|
Carcasa |
Carcasa de plástico con blindaje interno de metal Material de plástico: ABS + policarbonato |
Montaje |
En una superficie a plana con tornillos, en cuatro pies de montaje o en un doble carril DIN de 35 mm |
Dimensiones (altura x anchura x profundidad) |
226 x 332 x 96,5 mm (8,9 x 13,1 x 3,8 pulg.) incluidos pies de montaje Espacio mínimo para el montaje: 303 x 408 x 148 mm (12,0 x 16,1 x 5,8 pulg.) |
Peso de envío |
2,9 kg (6,4 lb) |
Cumplimiento legal |
Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX; certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A Certificación UL, archivo S4977, certificación UL 864 UUKL/UUKLC 10ª edición, unidades y accesorios de control de humo para equipos de sistema de alarma de incendios |
Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización, conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003 Certificación UL, archivo S4977, certificación UL 864 UUKL/ORD-C100-13 10ª edición, unidades y accesorios de control de humo para sistemas de alarma de incendios |
|
|
Europa: Marcado CE - Johnson Controls, Inc. declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM). |
Australia y Nueva Zelanda: Marca RCM, cumple las normas sobre emisiones de Australia/NZ. |
|
BACnet International: Certificado por BTL 135-2010 listado B-BC, revisión de protocolo 12 |
Requisitos de alimentación |
24 V CA nominales dedicados, fuente de alimentación Clase 2 (Norteamérica), fuente de alimentación SELV (Europa), a 50/60 Hz (voltaje de 20 V CA mínimo a 30 V CA máximo) |
Consumo eléctrico |
50 VA máx. |
Condiciones ambientales de funcionamiento |
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Condiciones ambientales de almacenamiento |
-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Batería de protección de datos |
Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería de celdas de gel recargable: 12 V, 1,2 Ah, con una vida útil típica de 3 a 5 años a 21 °C (70 °F); número del código de producto: MS-BAT1010-0 |
Batería del reloj |
Mantiene el reloj en tiempo real en funcionamiento en caso de fallo en el suministro de energía. Célula integrada; vida típica de 10 años a 21 °C (70 °F) |
Procesador |
Procesador Intel® Atom® Bay Trail E3815 de 1,46 GHz para modelos MS-NAE55xx-3 |
Memoria |
Memoria flash no volátil de 16 GB para el sistema de funcionamiento, datos de configuración y almacenamiento y respaldo de datos de operaciones para modelos MS-NAE55xx-3. SDRAM DDR3 de 2 GB para la memoria dinámica de los datos de operaciones para todos los modelos |
Sistema operativo |
NAE5510-3U (UL 864): Versión OEM de Johnson Controls de Microsoft® Windows® Embedded Standard 7 con SP1 (WES7) NAE55xx-3: (UL 916): Wind River® Linux LTS 17 (LTS=soporte a largo plazo) |
Interfaces en serie y de la red |
|
Carcasa |
Carcasa de plástico con blindaje interno de metal Material de plástico: ABS + policarbonato; protección: IP20 (IEC 60529) |
Montaje |
En una superficie a plana con tornillos, en cuatro pies de montaje o en un doble carril DIN de 35 mm |
Dimensiones (altura x anchura x profundidad) |
226 x 332 x 96,5 mm (8,9 x 13,1 x 3,8 pulg.) incluidos pies de montaje Espacio mínimo para el montaje: 303 x 408 x 148 mm (12,0 x 16,1 x 5,8 pulg.) |
Peso de envío |
2,9 kg (6,4 lb) |
Cumplimiento legal |
Estados Unidos: Certificado UL, archivo E107041, equipo de gestión de la energía conforme con UL 916, CCN PAZX, certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A Certificación UL, archivo S4977, certificación UL 864 UUKL/UUKLC 10ª edición, unidades y accesorios de control de humo para equipos de sistema de alarma de incendios (modelo MS-NAE5510-3U solo con el software de la versión 8.1) |
Canadá: Certificado UL, archivo E107041, CCN PAZX7, CAN/CSA C22.2 N.º 205; equipo de señalización, conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003 Certificación UL, archivo S4977, certificación UL 864 UUKL/ORD-C100-13 10ª edición, unidades y accesorios de control de humo para sistemas de alarma de incendios (modelo MS-NAE5510-3U solo con el software de la versión 8.1) |
|
|
Europa: Marcado CE - Johnson Controls declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (CEM). |
Australia y Nueva Zelanda: Marca RCM, cumple las normas sobre emisiones de Australia/NZ. |
|
BACnet International: Certificado por BTL 135-2016 listado B-BC/B-BBMD, revisión de protocolo 15 |
|
FIPS 140- 2 Nivel 1: Cumple la normativa federal de procesamiento de información (solo NAE55s en la versión 11.0) |
Requisitos de alimentación |
Motor NAE551S-2: 24 V CA nominales dedicados, suministro eléctrico Clase 2 (Norteamérica), a 50/60 Hz (voltaje mínimo de 20 V CA hasta voltaje máximo de 30 V CA) Módulo interno con tecnología de encriptación integrada: Entrada: 100-240 V CA nominales dedicados, suministro eléctrico Clase 1 (Norteamérica), a 50/60 Hz (voltaje mínimo de 85 V CA hasta voltaje máximo de 264 V CA) Salida: 24 V CC (voltaje mínimo de 22 V CC hasta voltaje máximo de 26 V CC) |
Consumo de energía |
50 VA máx. |
Especificaciones de alimentación para placa de encriptación |
24 V CC nominales dedicados, intervalo de voltaje de entrada de 85-264 V CA (120-375 V CC), corriente de salida de 2,0 A |
Condiciones ambientales de funcionamiento |
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F), 10 a 90 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Condiciones ambientales de almacenamiento |
-40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F), 5 a 95 % de HR, punto de rocío máximo de 30 °C (86 °F) |
Batería de protección de datos |
Compatible con protección de datos en caso de fallo de alimentación. Batería de celdas de gel recargable: 12 V, 1,2 Ah, con una vida útil típica de 3 a 5 años a 70 °F (21 °C); número del código de producto: MS-BAT1010-0 |
Batería del reloj |
Mantiene el reloj en tiempo real en funcionamiento en caso de fallo en el suministro de energía. Célula integrada; vida típica de 10 años a 21 °C (70 °F) |
Procesador |
Procesador Intel Atom® de 1,6 GHz |
Memoria |
Memoria flash no volátil de 4 GB para el sistema de funcionamiento, datos de configuración y almacenamiento y copia de seguridad de datos de operaciones SDRAM de 1 GB para la memoria dinámica de los datos de operaciones para todos los modelos |
Interfaces en serie y de la red |
|
Carcasa |
Carcasa de plástico con blindaje interno de metal Material de plástico: ABS + policarbonato; protección: IP20 (IEC 60529) |
Montaje |
Debe montarse en un panel bloqueado y seguro con cuatro pies de montaje o carriles DIN de 35 mm doble. |
Dimensiones (altura x ancho x profundidad) |
226 x 332 x 96,5 mm (8,9 x 13,1 x 3,8 pulg.) incluidos pies de montaje Espacio mínimo para el montaje: 303 x 408 x 148 mm (12,0 x 16,1 x 5,8 pulg.) |
Peso de envío |
3,88 kg (10,4 lb) |
Restricción de envío |
La Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de los EE. UU. ha regulado este envío en el punto 740.17(b)(2) del EAR y ha restringido el envío de este producto a los siguientes países: Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria. |
Cumplimiento legal |
Estados Unidos: Certificación UL 508A y CCN NITW del panel de control industrial, certificado FCC de conformidad con CFR47, Parte 15, Subparte B, Clase A |
Canadá: cUL CSA-C22.2 N.º 14, CCN NITW7, equipos de control industrial; conforme con las normas de Industry Canada, ICES-003 Clase A |
|
BACnet International: Certificado por BTL 135-2012 listado B-BC, revisión de protocolo 12 |
Plataforma informática recomendada |
Intel Xeon E5506, 2,13 GHz, 4 MB de caché 2 discos duros SATA de 160 GB, 7,2 K, 8,9 cm (3,5 pulg.) cableados 3 Gbps, configuración RAID 1 con complemento SAS6/iR (controlador SATA/SAS) |
Memoria recomendada |
16 GB de RAM como mínimo, 32 GB de memoria RAM recomendados) |
Disco duro |
160 GB mínimo |
Sistemas operativos y software compatibles |
Nota: El software del NAE85 requiere dos componentes de Windows: Microsoft .NET Framework versión 3.5 SP1 y Microsoft .NET Framework versión 4.6.1.
|
Sistemas operativos compatibles para ordenadores clientes de Metasys |
Notas:
|
Unidad óptica interna |
DVD ROM, SATA |
Software antivirus recomendado |
Symantec Endpoint Protection versión 12 |
Software de navegador web compatible para ordenadores clientes de Metasys |
Notas:
|
Entornos virtuales compatibles |
Microsoft Hyper-V™, VMware® |
Comunicación de red |
Interfaz de red: La tarjeta de interfaz de red Ethernet de 1 Gbps se conecta a 10 Mbps, 100 Mbps o 1 Gbps (se recomiendan 100 Mbps o más) |
Protección de datos recomendada |
UPS para el modelo NxE85: APC Smart-UPS SC 450 VA, 280 W, entrada/salida de 120 V CA, conexiones de salida NEMA 5-15R, n.º de pieza OEM SC450RM1U |
Cumplimiento legal |
FIPS 140- 2 Nivel 1: Cumple la norma federal de procesamiento de información |