Cuando cambie el idioma o el idioma predeterminado para un servidor o aplicación de software de Metasys, los archivos de idioma traducido que se descargan y guarde en su equipo se copian en la ubicación del archivo pertinente para el servidor, la aplicación o el motor. El idioma recién seleccionado se convierte en el idioma predeterminado que se presenta a los usuarios. Cuando añade un idioma adicional para un servidor Metasys, el grupo de aplicaciones para la IU de Metasys se reciclará automáticamente. Planifique para este tiempo de inactividad temporal porque todos los usuarios actualmente conectados a la IU de Metasys finalizan durante este proceso.
Puede personalizar el idioma que se muestra en la IU de Metasys para cada usuario con el Earth Fault Diagnostics?. Para personalizar el idioma solo para el usuario actualmente conectado, utilice la opción Earth Fault Diagnostics?. Si no se selecciona un idioma del Menú Usuario, la IU de Metasys utiliza el mismo idioma predeterminado que el servidor.
Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el idioma predeterminado en un servidor Metasys, consulte Cambio del idioma predeterminado en un servidor o aplicación de Metasys.
Puede añadir idiomas adicionales a las aplicaciones del servidor y del servidor Metasys; por ejemplo, el ADS y la SCT. Sin embargo, no puede añadir un idioma que esté especificado actualmente como idioma predeterminado. Estos idiomas adicionales permiten a los usuarios tener idiomas distintos al idioma predeterminado asignado a su cuenta. Para obtener instrucciones sobre cómo añadir un idioma, consulte Añadir idioma.
Puede eliminar un idioma de la lista de idiomas adicionales. El Idiomas adicionales La columna LIP contiene una lista de idiomas adicionales. Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar un idioma, consulte Eliminar un idioma.
Puede cambiar la configuración local para el Portal SMP o para aplicaciones basadas en SCT. Establezca el ajuste de configuración local para Advanced Reporting desde la configuración local del navegador del usuario. Por ejemplo, especifique el idioma que se va a instalar en alemán/Alemania (de_DE) en la función de instalación de la internalización y especifique el idioma alemán/antiguo (de_LI) durante la función de localización. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el idioma, consulte Cambio de idioma en un idioma en un servidor o aplicación de Metasys.