Tenga en cuenta los siguientes problemas importantes cuando utilice el LIP:
- El LIP no aplica ningún paquete de idioma ni configure ajustes regionales al sistema operativo de su equipo (SO). Si desea cambiar el idioma del sistema operativo, consulte la documentación de su sistema operativo Windows antes de utilizar el LIP.
- El Seleccionar aplicación lista muestra servidores y aplicaciones de Metasys instalados localmente. El LIP no puede cambiar el idioma de un servidor o aplicación de Metasys remoto. Si las aplicaciones locales no aparecen en la lista, LIP no encontró ningún producto aplicable en su equipo.
- Antes de cambiar un idioma, asegúrese de que la versión de los archivos de idioma coincida con la versión del servidor o aplicación de Metasys que desee cambiar. Para los motores Metasys, utilice la última versión de los archivos de idioma. Utilice el botón Ajustes > Ubicación de los archivos de idioma opción de menú para poner el LIP a la ubicación correcta de los archivos de idioma de su versión.
- El nombre y la ubicación de la carpeta para los paquetes del software de software de Metasys son diferentes del nombre de la carpeta y la ubicación para los paquetes de idiomas de la herramienta de generación de gráficos. Asegúrese de seleccionar la carpeta correcta para los archivos de idiomas apropiados para el producto que desee. Por ejemplo, si desea archivos de idioma para el software Metasys, el nombre de la carpeta es Paquetes de idiomas de Metasys_v13.0 v7.0.x.xxx . Si desea archivos de idioma para GGT, el nombre de la carpeta es Paquetes de idiomas de la herramienta de generación de gráficos 1.3.
- Un cambio de idioma en un motor de Red solo se produce en ese motor, y no a su Director de Sitio. Para obtener más información sobre los motores compatibles, consulte Tabla 1.
- El idioma predeterminado para Metasys Advanced Reporting System es el mismo idioma predeterminado que el Servidor Metasys está instalado en. Cuando el idioma predeterminado en el campo Servidor Metasys , verifique que el nuevo idioma esté disponible como idioma adicional para el Sistema Avanzado de Informes de Metasys solo para ADX.
- Para cada usuario, puede personalizar el idioma que se muestra en Metasys UI y Metasys Advanced Reporting System con la Herramientas > Perfil de usuario en la IU de SMP. A partir de la versión 10.1, use la Mi perfil opción de menú de usuario en la IU de Metasys para cambiar el idioma de su pantalla. Verifique que los idiomas que desee ver en el Sistema Avanzado de Informes de Metasys también estén instalados en el servidor.
Tipo de motor de Red |
Modelos compatibles |
|
---|---|---|
NxE |
NCE25 NAE35 NAE45 NxE55 NxE85 |
NIE29 NIE39 NIE49 NIE59 NIE89 |
LCS |
LCS8520 |
|
SNx |
SNC16 SNC25 |
SNE10 SNE11 SNE22 |
Nota:
La opción de aplicación Metasys Server admite el LCS8520 y el NAE85. La opción Device N50 no admite estos dispositivos.
- El idioma predeterminado del sitio que se establece en el sistema operativo debe ser el mismo que el idioma predeterminado para todos los motores de Red del sitio.